Greek
Meraki
/may-RAH-kee/
Doing something with soul, creativity, or love; putting yourself into your work.
When an artist pours their entire being into creating something meaningful.
- #art
- #love
- #wisdom
From Nordic coziness to Mediterranean leisure
European languages have given us some of the most beloved untranslatable words. From the Danish concept of "hygge" to the Portuguese longing of "saudade," these words reflect a continent shaped by diverse cultures, harsh winters, and centuries of philosophical thought.
7 phrases from Europe
Greek
/may-RAH-kee/
Doing something with soul, creativity, or love; putting yourself into your work.
When an artist pours their entire being into creating something meaningful.
Finnish
/SEE-soo/
Extraordinary determination and courage in the face of extreme adversity.
The inner strength to push through when all seems lost.
Spanish
/so-breh-MEH-sah/
The time spent lingering at the table after a meal, talking with family and friends.
Lit. Over the table
The cherished tradition of staying at the dinner table long after the food is finished.
Italian
/DOL-che far nee-EN-teh/
The sweetness of doing nothing; pleasant idleness.
Lit. Sweet doing nothing
Embracing leisure time without guilt, simply enjoying the moment without productivity.
Dutch
/heh-SELL-ikh/
A cozy, convivial atmosphere with good friends; a warm and fuzzy feeling of togetherness.
Describes both a place and an atmosphere—a café can be gezellig, as can an evening spent with friends.
Portuguese
/sow-DAH-djee/
A deep emotional state of nostalgic longing for something or someone that one loves and which is lost.
Describes the feeling of missing a loved one who has passed away or a time in your life that can never return.
Danish
/HOO-gah/
A quality of coziness and comfortable conviviality that engenders a feeling of contentment or well-being.
Lit. Coziness
Used when describing cozy moments with loved ones, like a winter evening by the fire with candles and hot chocolate.